王涵琪，外国语学院2018级英语专业02班学习委员，外国语学院第十六届学生会宣传部部长，在校期间，曾获山东省奖学金，校一等奖学金、学业优秀奖学金，“外研社·国才杯”英语阅读大赛全国特等奖，校级优秀学生，优秀团员等。曾参与多项中医及中药方向课题翻译工作。

大家好，我是2018级推免生王涵琪,高中毕业于山东师范大学附属中学，现推免至上海外国语大学英语笔译专业。关于本科阶段的学习及推免经验，我想分享以下几点：

一、加强专业知识的学习

学业是大学生活中最基本也是最重要的一部分，学业就像是一串数字中开头的1，其他成就就是1后面的0，学业不合格的话，就算其他方面做得再好，大学生活也是不完整的。作为英语专业的学生，我们应该练好自己的各项基本功，听、说、读、写、译样样都不能落下，这不仅对我们的学业成绩至关重要，对于英语相关的比赛、面试等也有着很大的帮助。

二、积极参加学生组织与文体活动

作为一名大学生，我们不仅要提高自己的文化素养，也要提高自己的综合能力。担任班委，参加学生会等是很好的锻炼机会，它能提升我们的统筹规划能力、责任感、时间管理能力等等，这些素质对我们未来的发展也有至关重要的作用。同时，我们可以在课余时间适当地参加文体活动，放松身心、丰富生活。

三、尝试考取各类证书

在大学四年期间，我们有很多考取各类证书的机会，有些是专业方面的证书，比如CATTI证书、专四专八证书、四六级证书等，还有一些是非专业方面的证书，比如计算机二级证书、普通话证书、教师资格证等，这些证书含金量不同，考取难度也不一样，但是相同的是，每一张证书都有可能为你带来新的机会，所以我们要趁着本科期间积极参加各类证书的考试，丰富自己的简历，为未来创造更多的可能性。

四、关于保研

保研是非常难得的机会，是去往名校的跳板，如果能争取到一定要全力以赴。但是，保研要做的工作不比考研的同学少，而且战线也未必比考研的同学短。有保研机会的同学一定要提前做好充分的准备，才能收获最终想要的结果。这一路还挺漫长，戒骄戒躁，好运总是留给有准备的人，崩溃和焦虑的确偶尔相伴，但毕竟乾坤未定，你我皆是黑马！