梁亚茹，2018级外国语学院03班共青团员，专业成绩连续三年班级第一名，连续两年获得山东中医药大学学业优秀奖学金，被评为山东中医药大学优秀学生，获得山东中医药大学优秀团员的荣誉称号。英语专业四级良好，考取全国英语翻译三级笔译证书，高中英语教师资格证书，大学英语四六级证书等。积极参加英语相关比赛，获得2021年全国高等院校英语能力大赛山东赛区一等奖，2020年山东省第四届翻译大赛专业组省级优秀奖，2020年“外研社·国才杯”全国英语阅读大赛校级初赛特等奖，2020年“外研社·国才杯”全国英语阅读大赛校级初赛一等奖，荣获校级思政活动作品一等奖，校级英文短剧大赛二等奖，院“雄辩杯”辩论赛一等奖等。曾主持参加“三下乡”和“回乡看齐鲁”社会实践活动，参加院级SRT项目一项。

大家好，我是来自外国语学院2018级03班的梁亚茹，现推免至东北大学英语笔译专业。很开心能和师弟师妹们分享一下学习上的经验，希望可以带给大家一些启发。我将从以下三个方面分享心得。

1.提前做好职业规划，胸怀大局

英语专业的学生应肩负民族文化传播的使命，讲好中国故事，为建立中国特色社会主义文化强国贡献出力量。进入大学校园，虽懵懵懂懂，但要提醒大家多关注时局变化，提高政治意识，密切留意英语专业就业的发展与走向，做一个对未来目标清晰，对自我人生负责的大学生。“凡事预则立，不预则废。”要完成人生的蜕变和升华，就需要有科学而符合个人实际的人生规划。通过各种渠道学会规划人生，知道自己想要什么，知道自己能做什么，知道自己适合什么。

2.勤学苦练，知行合一，成就精彩人生

著名教育家陶行知先生说过，知是行之始，行是知之成。大学时代是积累知识、培养素质、锻炼能力的重要阶段。要多读经典，丰富学识、增长见识；读书明理，格物致知，力求通达通透。语言学习是十分辛苦且漫长的征途，贵在坚持，要想走得稳，走得远，听说读写译一步都不能差，容不得半点投机取巧。

对于听力的提高，可以利用VOA、BBC、TED等语料，每天坚持练习，量变达成质变。所以，建议听力较弱的同学每天坚持精听一篇短小的新闻，前期可以根据自己的兴趣选择主题，等一段时间后可以听不同口音的语料，例如采访、演讲等，听力提高不是一蹴而就的，一定要坚持。

口语是英专生的门面，在口语课上，我们一定要珍惜每一次发言的机会，积极参与小组讨论主动和外教交流互动，不要因为自己发音不准而不敢开口说。课堂之外，可以去网上搜索一些相关语音课程，跟着模仿练习。也可以找小伙伴，找一些话题，进行练习，互相学习进步。

阅读和写作是相辅相成的，大量阅读会帮助我们积累一些表达，让我们在写作时提升语言，不断地练习写作也有助于我们更好地理解阅读材料。精读课本就是平时阅读很好的材料，大家也可以选择一些简单的外刊，选取自己感兴趣的版块进行精、泛读，在读完一篇文章后，可以写一篇Summary或者对文章进行评论，这些都是很好的练习。

3.强健体魄，不畏挫折，勇往直前

“欲文明其精神，先自野蛮其体魄”。希望大家养成运动的习惯，积极参加体育锻炼，培养体育项目的兴趣，通过运动保持身心健康，调节情绪，让生命在运动中体会到愉悦。古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有坚忍不拔之志，勇往直前之势！同学们，未来道路上，伴随鲜花与掌声的还有失败和落寞。但请相信，挫折和挑战都是青年人成长的契机，需要用直面挫折的勇气与勇往直前的毅力。

 最后，希望大家在大学四年能够直面各种挑战，理想常明，勇气常驻，志气常存，在这个承前启后、继往开来的伟大时代，成为堪当社会进步、民族复兴、国家富强重任的时代新人！